Польский Щучин открыт для белорусских щучинцев

Народный ансамбль духовного пения «Преображение» принял участие в Международном фестивале церковной музыки “Хайнувка-2017” в Белостоке и дал концерт в польском городе – побратиме Щучина.

Поём городами
Международный фестиваль церковной музыки “Хайнувка-2017” прошёл в польском городе Белосток в 36-й раз. Впервые участие в нём приняли и наши щучинцы. Этот фестиваль проводится при помощи Министерства культуры, Союза композиторов Польши, под патронатом мэров Варшавы и Белостока, а также с благословения Константинопольского Вселенского Патриарха Варфоломея I. Основателем и директором фестиваля является Николай Бужко.
– Мы рады, что нам посчастливилось принять участие в таком значимом мероприятии, – говорит хормейстер народного ансамбля духовного пения «Преображение» Елена Анатольевна Руткевич. – Этот фестиваль считается одним из главных и направлен на демонстрацию и продвижение церковной музыки. Ведущий свою историю с начала 80-х годов прошлого века, этот смотр с 2003 года проходит в Белостоке в старом здании Подляской оперы и филармонии. Ранее он организовывался в городке Хайнувка, который так и остался в названии фестиваля, несмотря на смену его географии.
Щучинцы выступили достойно, но конкуренция была поистине высокой.
– География конкурса поражала, – признаётся участница ансамбля Оксана Владимировна Семыкина. – В творческом смотре принимали участие 27 хоровых коллективов из разных стран, в том числе из Польши, Беларуси, Македонии, России, Литвы, Румынии, Молдовы и Украины… Для нас это стало прекрасной возможностью узнать больше о культуре наших соседей, познакомиться с интересными и творческими людьми.

Щучин встречает щучинцев
Не менее запоминающейся для наших артистов была поездка в польский город Щучин. К ним присоединилась и заместитель начальника отдела идеологической работы, культуры и по делам молодёжи Щучинского райисполкома Татьяна Васильевна Гончарук.
– Наш город постоянно поддерживает отношения со многими городами-побратимами. Щучин – один из них, – говорит Татьяна Васильева. – В конце прошлого года к нам приезжал бурмистр польского Щучина Артур Кучиньски. Дружба и сотрудничество дали свои результаты: на рассмотрении находится проект по финансированию ремонтных работ спортивных объектов в городах-побратимах. Теперь у нашего «Олимпа» есть возможность очень преобразиться. Это не может не радовать. Мне впервые довелось посетить польский Щучин, который расположен в западной части Граевского повета Подляского воеводства Польши. Щучин Мазовецкий, как его называют, совсем небольшой, его площадь составляет 13 кв. км, а население порядка 3500 человек. Проехавшись по улочкам, убедилась, что город очень уютный и милый. А ещё там живут поистине гостеприимные люди.

Музыки связующая нить
Гостеприимство на себе почувствовали и наши артисты. Они приняли участие в концерте, приуроченном ко Дню матери, который прошёл в библиотеке центра культуры. Белорусов встречал сам бурмистр польского Щучина Артур Кучиньски. Т.В. Гончарук отметила, что польский центр культуры очень похож на наш Василишковский. Там, как и в нашем агрогородке, центр культуры соседствует с библиотекой, есть летний амфитеатр. Одним словом, щучинцы чувствовали себя, как дома.
Наши певицы очень переживали только за одно: как отнесутся присутствующие к их репертуару, ведь песни в основном духовные. Но это ничуть не смутило польских щучинцев. Кто-то даже прослезился, когда наши артисты запели акапельно. По душе пришлась всем композиция «Аве Мария». Её наше «Преображение» исполнило на белорусском языке «на бис!».
– Концерт прошёл на ура, – делится своими впечатлениями одна из участниц народного ансамбля духовного пения «Преображение» Галина Будько. – И совсем не важно, что мы пели не на польском языке, музыка была той невидимой нитью, которая связывала две страны, два народа. Поразили нас местное гостеприимство и достопримечательности города: костёл, памятник Щуке и музей пожарной службы. Мы искренне надеемся, что это не последний наш визит в город-побратим.
На память о поездке у щучинцев останутся сувениры, хорошие воспоминания и сотни фотоснимков. К слову, жители польского Щучина пообещали приехать к нам в гости на 500-летие города. Будем ждать!
Щучинская районная газета "Дзянніца" (Анна КАСПЕР)