Закрыть

Выберите свой город

Закрыть

В ЗАГС с переводчиком. Граждан каких стран предпочитают брестчанки

TUT.BY: Новости Бреста и Брестской области Новости Бреста | 11-03-2019

183 брака с иностранцами было зарегистрировано в брестском ЗАГСе в 2018 году, пишет «Вечерний Брест».

В подавляющем большинстве случаев «хозяйками» торжественной церемонии были невесты. По информации начальника отдела ЗАГСа Брестского горисполкома Татьяны Семенюк, из общего количества смешанных браков 154 заключены с гражданами ближнего зарубежья (85 — с гражданами Российской Федерации, 56 — Украины, 4 — Азербайджана, по 3 — Узбекистана и Молдовы). В числе прочих «лидируют» Германия (6 браков) и Израиль (3 брачных союза). Некоторые брестчанки остановили свой выбор на представителях Испании, Франции, Бельгии, Нигерии, Египта и других стран.

«Во время торжественной церемонии регистрации брака женихи-иностранцы придерживаются белорусских национальных традиций, — рассказывает Татьяна Семенюк. — Жених и невеста стелют белорусский рушник. А кольцо надевают на безымянный палец правой руки, а не левой, как принято, к примеру, в некоторых европейских странах. Особенностью регистрации таких браков в ЗАГСе является прежде всего наличие переводчика. Это необходимо, чтобы достоверно донести всю информацию о происходящем носителю другого языка».


В ЗАГС с переводчиком. Граждан каких стран предпочитают брестчанки
Заметили ошибку? Выделите текст, нажмите Ctrl+Enter и оставьте замечание!

Написать комментарий

Информация
Чтобы написать комментарий вам нужно авторизоваться или зарегистрироваться

Обращались ли вы за помощью в милицию?

Новости Бреста

Против регионального издания «Медиа-Полесья» завели новое дело за «угрозу национальной безопасности страны»

Хотите узнать больше? Заявление в милицию написала учитель Микашевичской СШ № 2, где училась кандидат в президенты Светлана Тихановская, [leech=]сообщает[/leech] БАЖ. На 11 995

Без парадов отметят День Победы в Бресте, Лунинце, Барановичах, Березе и Микашевичах

Хотите узнать больше? Вместо этого к обелискам и памятникам возложат цветы. 14 594

В Бресте кроссовер Kia врезался в Ford, а потом в городской автобус: пострадал один человек

Хотите узнать больше? В аварии пострадала водитель Kia. 12 856

"Нет — заводу!" Брестчане снова протестуют несмотря на коронавирус

Хотите узнать больше? Брестский протест год назад / b-g.by 12 апреля сотни жителей Бреста вышли в центр города, чтобы протестовать против строительства аккумуляторного 11 713

Новый загс на Набережной в Бресте все-таки построят, но выглядеть он будет иначе

Хотите узнать больше? Старый проект не понравился большинству. 13 348

В Бресте столкнулись Ford и VW: пострадали три человека, в том числе двое детей

Хотите узнать больше? Известно, что все пассажиры были пристегнуты ремнями безопасности, а дети перевозились в автокреслах, поэтому тяжелых травм никто не получил. 11 820

Интересные объекты на Брестском аукционе недвижимости. Что предлагают и за сколько?

Хотите узнать больше? На аукционах, проводимых государственным предприятием КУП «Брестский городской центр по управлению недвижимостью», в 2020 году можно будет приобрести 15 990

А так хотелось красиво пожить: сельскую учительницу "кинули" с биткоинами

Хотите узнать больше? Фото: pixabay Учительница одной из сельских школ в Брестской области решила улучшить своё финансовое положение, вложившись в криптовалюту, однако в 10 854